Koné e la domanda in italiano dopo Francia-Iraq: "Non c'è un traduttore?"

Koné e la domanda in italiano dopo Francia-Iraq: "Non c'è un traduttore?"Vocegiallorossa.it
© foto di www.imagephotoagency.it
Oggi alle 09:14Social
di Redazione VG
Manu Koné è stato in campo 90' nel 3-0 della Francia sull'Iraq e, nel postpartita, è stato protagonista di un simpatico siparietto con un giornalista.

Serata positiva per Manu Koné, protagonista non solo in campo ma anche nel post partita di Francia-Iraq. La nazionale di Didier Deschamps ha superato l’Iraq con un netto 3-0 nella seconda giornata della fase a gironi dei Mondiali, conquistando una vittoria importante nel proprio percorso. Al termine della gara, però, il centrocampista della Roma si è preso la scena anche in conferenza stampa, dando vita a un simpatico siparietto con i giornalisti presenti.

KONÉ E LA DOMANDA IN ITALIANO: "NON C'É UN TRADUTTORE?"

Tutto nasce da una domanda posta in italiano sulla prossima sfida contro la Norvegia. Koné, ancora seduto davanti ai microfoni, ascolta la richiesta ma capisce subito di non aver afferrato completamente il senso dell’intervento. A quel punto, con un sorriso tra divertimento e imbarazzo, il centrocampista giallorosso ammette la difficoltà: «Lo ammetto... L’italiano... Non c’è un traduttore?!». Una risposta spontanea, accolta con sorrisi in sala stampa. Il cronista, a quel punto, prova a venirgli incontro e gli suggerisce di rispondere tranquillamente in inglese. Koné, però, chiarisce subito il problema con un’altra battuta: «Non ho capito la domanda...!». Un momento leggero, che ha spezzato il clima della conferenza e ha mostrato anche un lato più naturale del classe 2001. Alla fine il siparietto si è chiuso con le scuse e con un «Grazie!», sempre tra i sorrisi. Per Koné, già protagonista sul campo dopo la titolarità contro l’Iraq, anche una parentesi simpatica davanti ai microfoni: un episodio che conferma il clima positivo attorno al centrocampista della Roma, sempre più coinvolto anche nel percorso della Francia al Mondiale.