"Un meteorite, un proiettile, un colpo di cannone": il gol di Totti fa il giro del mondo

17.02.2013 10:14 di Adriano Mazzone  articolo letto 16368 volte
© foto di Federico Gaetano
"Un meteorite, un proiettile, un colpo di cannone": il gol di Totti fa il giro del mondo

Il bellissimo gol di Francesco Totti che ha regalato la vittoria alla Roma contro la Juventus, non poteva non attirare l'attenzione di portali e testate estere, sempre pronte a celebrare il capitano giallorosso quando a 36 anni è ancora capace di deliziare gli amanti del calcio con giocate come quella di ieri sera. Vocegiallorossa.it vi propone alcuni commenti provenienti dall'estero sulla magica serata del Capitano. Cliccando sui titoli delle testate potete accedere alle news originali.

USA, YAHOO SPORTS - “Un fulmine, un razzo, un meteorite russo”: tutti i modi per descrivere il tiro di Totti che ha bucato Buffon raggiungendo i 113 km/h che per il portale statunitense potrebbero essere abbastanza “per decapitare un Transformer”. Anche oltre oceano si riconosce l'importanza del Capitano riprendendo e riadattando la celebre frase della pubblicità: “No Totti, no party”.

SPAGNA, MARCA Il quotidiano spagnolo ha descritto il tiro di Totti come un “zapatazo”, letteralmente una scarpata scagliata “dall'illustre capitano della Roma” sul quale Buffon non ha potuto fare nulla. Questo gol riapre il campionato e un'eventuale vittoria del Napoli oggi pomeriggio metterebbe il fiato sul collo alla Juventus sconfitta ieri sera dai giallorossi. 

SPAGNA, EL MUNDO DEPORTIVO - “La Roma stende la Juventus capolista con un proiettile di Totti sparato da venti metri alla velocità di 113 km/h che il compagno di Nazionale Buffon non ha potuto parare”. Anche la testata spagnola focalizza l'attenzione sulla potenza del tiro del numero 10 giallorosso, e inoltre ricorda che con questa rete, Totti arriva ad una sola lunghezza da Nordahl a quota 224 gol in Serie A.

FRANCIA, L'EQUIPE - “Un vero colpo di cannone, di quelli che lasciano paralizzati anche i migliori come Buffon”. In Francia celebrano il gol numero 224 di Totti con la maglia giallorossa e riconoscono al capitano il merito di riaprire la Serie A, dando l'opportunità al Napoli di avvicinarsi a sole due lunghezze dai bianconeri in testa alla classifica. 

BRASILE, GLOBOESPORTE“Il gol di Totti manda in delirio i tifosi della Roma” e attira l'attenzione del Napoli che adesso può sperare di accorciare le distanze dalla Juventus.  I giallorossi con questa vittoria si sono portati a 37 punti guadagnando due posizioni e riportandosi in corsa per un posto in Europa.

INGHILTERRA, REUTERS - “Splendido tiro dalla distanza” che spezza gli equilibri in una partita da “mangiarsi le unghie” per il nervosismo che si respirava sugli spalti. Il gol di Totti ha regalato alla Roma la prima vittoria di questo 2013 in campionato, ma l'agenzia britannica sottolinea anche come sia stato graziato il capitano giallorosso sul fallo a Pirlo per il quale avrebbe meritato forse una sanzione diversa.